Моя интерпретация:
Проблема - в уровнях рефлексии.
первый уровень - что мог бы сделать толстяк, если захочет.
второй уровень - что делать с толстяком, если ожирение так влияет на его мотивацию, что он не хочет с ним бороться.
Грубо говоря, к врачу пришел не толстяк, а его жена с вопросом "что мне делать с мужем". Лучше даже взять пример с алкоголиком.
Разница в том, кого считать субъектом, а кого объектом действия.
В первом случае- правительство- субъект, экономика- объект.
Во втором случае, правительство вместе с экономкиой становится единым объектом, экономика даже управляет правительством, а кто субъект непонятно- то ли ученые, то ли рассерженные горожане.
Проблема ресурсного проклятия в том, что алкоголик не считает себя больным и не приходит к врачу, а жена не может его заставить.
первый уровень - что мог бы сделать толстяк, если захочет.
второй уровень - что делать с толстяком, если ожирение так влияет на его мотивацию, что он не хочет с ним бороться.
Грубо говоря, к врачу пришел не толстяк, а его жена с вопросом "что мне делать с мужем". Лучше даже взять пример с алкоголиком.
Разница в том, кого считать субъектом, а кого объектом действия.
В первом случае- правительство- субъект, экономика- объект.
Во втором случае, правительство вместе с экономкиой становится единым объектом, экономика даже управляет правительством, а кто субъект непонятно- то ли ученые, то ли рассерженные горожане.
Проблема ресурсного проклятия в том, что алкоголик не считает себя больным и не приходит к врачу, а жена не может его заставить.