Античная идея атома была, по сути, ложной - но для нее были найдены аналогии в виде представлений современной физики о частицах.
Идея Бога в древних религиях была антропоморфной- но для нее была найдена аналогия в виде философской категории абсолюта.
Идеи анархистов XIX века были архаичны и непрактичны- но им сейчас находят аналогии виде идй постиндустриального сетевого общества (готовлю сейчас как раз большую статью об этом).
Исходная идея взятая в "тандеме" в с поздним аналогом создает впечатление плодотворно развивающейся многие века теории - хотя порою проследить реальную реальная связь между "исходником" и "аналогом" не так уж и просто, идеи накладываются друг на друга механически, и иногда просто авторы новых идей используют имена старых, вкладывая в них совсем другое содержание.